RSS-feed subscription
Newsletter subscription
Atom-feed subscription
Comment-Feed subscription
About

type in your email-address and press enter
Comments RSS icon Via RSS Comments mail icon Via mail
Cartoon me This is my wholly own, personal blog in which I blog whatever I want. Although I come from Germany I blog in English, simply because it's way cooler. Nevertheless I'm not that great English-speaker, that's why my English is creepily crappy from time to time.

The “heute-show”: A Bad Copy of The “Daily Show”? (I’ll also touch upon WWII and the EU!)

Since May, 26th, we have a new program in German Television: The “heute show” on the ZDF. A kind of Late-night-show in which current happenings in national television are parodied or commented in a funny way. Sounds familiar to you? In English “heute show” means “Today Show”. The name seems to be close to “Daily Show” but it isn’t: On the ZDF all news-related programs are labeled with the “heute”-brand (“heute journal”, “heute nacht”, etc… also, the “heute show” isn’t broadcasted daily, but monthly). Yet the format itself seems to be!

Unfortunately the copy wasn’t really successful: They forgot to copy the “Daily Show“‘s quality! It is so totally unfunny and quite dumb! Instead of intelligent, creative, ironic remarks on the absurdity in politics and the media (especially FOX News) they have lame, pseudo-funny lines… come hell or high water. I know that it’s hard to reach the level of Jon Stewart, but this host can’t stand a comparison to him. Yet, I know that it’s also more difficult to create a kind of “Daily Show” in Germany than it is in the USA and the Nazis plays a role indirectly:

heute-show, Oliver Welke, ZDF

heute-show, Oliver Welke, ZDF

After the end of WWII in 1945 the nazi-ideology was still in the minds of many people. The post-war generation however, who were children or not even born when the war took place, learned about the cruelty of the nazi-period and revolted against lecturers, politicians or even their own parents if they had been supporters of the nazi-regime. Since then, since 1968, Germany is getting more and more leftish. Today we have three big left-wingish parties (one at least claims to be leftish) versus one conservative, yet not ultra conservative party. The media is usually non-political, but in case, they’re rather given to the left-wing than to the right-wing. And I’m not talking about one or two channels or newspapers – I mean the German media landscape in general. The German politics are mostly “de-emotionalized” (although now, in the times of Barack Obama, the politicians try desperatly to mobilize the voters and getting their favor by struggling to be rhetorical eloquent and emotionally expressive… of course they fail just as desperatly)…

To put it in a nutshell (is this really the correct idiom?! The dictionary says that..!): We neither have Republicans nor FOX News! We don’t have the Southern States or the “Bible Belt“. We do have absurdity in our politics (the latest example: The introduction of a censorship on the internet with the strange pretense to help children with it… I should blog about this topic, too!), yet not as often and not as prominent as in the USA. We don’t have Gretchen Carlson, Bill O’Reilly or other… let’s call them “simple-minded persons” on television. (uh… No, I think “idiots” is the more appropriate term..!)

So, this wonderful basis for a show like “The Daily Show” is somehow missing in Germany. There were already thoughts in the German Blogosphere about how a German “Daily Show” could be like. One blogger meant that there isn’t enough stuff to fill a daily show with, but maybe it is enough to fill a weekly one. Yet I fancy the idea to create a European “Daily Show”:

Between June 4th – 7th Europe elected the European Parliament. The voter turnout was very low – as it was expected. Because here in Germany you don’t notice that you’re living in a union of states. The European Union seems to be far away. You don’t realize what’s going on in the other European countries. And – according to the post-election-coverage – this is not a German-only issue, but a European one! I believe that this problem is strongly associated with the disenchantment with politics: The European Union is an economic and political union. But as the citizens aren’t really interested in politics and the economy, they are also not interested in this union! The media matters more than ever – especially TV – but you won’t find anything Europe-related on TV (apart from the news, but people are also not interested in the news… except for gossipy news). You’ll find a lot of USA-related stuff on TV! All these American series, movies, singers and bands, coming along with the gossip news about them. To draw a weird conclusion: Europeans are more likely to call themselves “Americans” than “Europeans”! (This sentence is nonsense, but you get the idea)

So, a program which is referred to European topics (rather than to American ones or to topics of a single European nation) would support a European spirit and would probably have enough material to base on. And I think there are probably more righties in the other European countries than there are here in Germany – and maybe there’s even some kind of European “FOX News” somewhere – who knows!

Anyway. The “heute-show” is bad. That has been the actual topic of this post! Although the producers of the show say that “The Daily Show” wasn’t the only orientation: Rudis Tagesshow (there’s no English version of this wikipedia-article available – read the article about “Die Wochenschau“, Rudis Tagesshow is mentioned there) was also one. And “Rudis Tagesshow” is indeed similar to the “heute-show”… But I think this format is outdated since the nineties when “Die Wochenshau” picked it up and broadcasted it until its ratings were going down!

So (the post is already quite long, I have to come to an end!), there’s still not a good German “Daily Show” and I wished there would be a European one.

Written 21.06.2009 by me / 4 responses yet, write one! / Trackback / Short-URL / Share and Save / Tags: , , , , , , ,
4 comments so far. Write one!
  • French Wanderer tells

    Hello,
    I am french and found your interesting article after two google searches. One was to find out more about Stewart’s rally for sanity and/or fear which I learned from his show happened yesterday(30th october), and another during which I had hoped to glimpse Oliver Welke’s political views. I must say the latter did not yield much info.
    I’ve been watching Welke’s heute show for two months now, hoping to perfect my german in a less conventionnal way.

    You say:
    “Unfortunately the copy wasn’t really successful: They forgot to copy the “Daily Show“‘s quality!”
    or
    “Anyway. The “heute-show” is bad. ”

    I don’t think both shows are very comparable, and precisely for those reasons you gave. America has a different spirit, much more emotional when it comes to… well, anything! This spirit brought us people like Palin, Kennedy, Obama, Steward, Bush (deeply emotional, that one) and others.. And at times, although some heute show jokes are not funny at all, some are very enjoyable. To me, at least. And some others, since it got an award..


    “Yet I fancy the idea to create a European “Daily Show” ”
    I wish for the existence of such a show like you wouldn’t believe… Unfortunately, this implies among other issues linguistic complications which would ultimately reduce the number of potential viewers. This argument alone is not valid to me, since many people in europe speak english, and they number in tens of millions. But never mind, that, unless one day you get into television!

    So, as a conclusion: daily show may be bad, but it’s better than nothing^^ And +1 for a european show on the first european channel – a real one, not about news.

    With those words, good noght, from bordeaux – it is 2:44 …

    F.W

    Written 31.10.2010 02:45:05 / Permalink
  • me states

    Thank you so much for your comment! That’s the first non-spam-comment for months (really, I get comments several times a week which totally are spam! I usually don’t allow them to appear here, that’s why you probably won’t find them on this blog).
    I didn’t thought people outside Germany would actually watch the “heute show” (as not even inside Germany many people do). ^^

    You’re right when you’re saying that there are people who think the “heute show” is funny, or that at least some jokes are enjoyable. It was my opinion when I said “The heute-show is bad” and I probably dramatized it by generalizing it.

    “Unfortunately, this implies among other issues linguistic complications which would ultimately reduce the number of potential viewers. This argument alone is not valid to me, since many people in europe speak english, and they number in tens of millions.”
    Not only that! There are TV-Networks which work pan-european (RTL Group, ProSiebenSat.1 Media, since they (had to) acquire the SBS Broadcasting Group). And some of their productions are simply translated and dubbed into other languages to broadcast them in several countries. Or the format itself is produced in different countries. I guess you could do that with such a show either.
    And if that was not possible, you’re right with the idea that you could do such a show in English: As “The Daily Show” a European equivalent is likely to address a young audience. And at least since the rise of the Internet, young people can speak or at least understand English very well. So doing such a show in English would probably work.
    I watch “The Daily Show” online (as well as the “Rally to Restore Sanity and/or Fear” yesterday) and I’ve heard of many others who are watching it online, too. So, using the Internet as the medium for broadcasting this show would also probably work. This provides the opportunities of having an international audience and being independent of TV-Networks to produce this show. This way, actually anybody could start creating such a show.

    (I hope someone reads this, begins assembling a group of Europeans who work all together to do such a show! ;) )

    Written 31.10.2010 16:07:56 / Permalink
  • French Wanderer means

    Thanks back at you for the reply!
    After posting this, I found another of your posts saying you had stopped blogging. I then flipped back to this page and saw the article was from.. a year ago! I admit I felt stupid. But the blogger, it seems, still cares for his blog…^^


    You said:
    (I hope someone reads this, begins assembling a group of Europeans who work all together to do such a show! ;) )

    A dream like no other to me. To make such a thing online is not out of reach… Unfortunately one would need to gather a small number of people from a few european countries to gather info from their native language news, and then coordinate the thing between the countries…
    I did give this a good deal of thought a few weeks back, but it is a time consumming undertaking^^

    Maybe someone like me had a better rush of enthousiasm when he/she came to this conclusion and is already on the move…

    F.W.

    Written 01.11.2010 10:55:20 / Permalink
  • me tells

    The article is from a year ago and yet it still seems up to date! ^^

    “I did give this a good deal of thought a few weeks back, but it is a time consumming undertaking^^”

    That’s right. And not only is it time-consuming, but also money-consuming and “staff-consuming” and everything. To do it in a professional way you would need technical equipment which is super expensive, not to mention that you should build a studio for it! And you need an armada of qualified employees.
    I’m still wondering how The Daily Show staffers accomplish it to always get the right footage – footage dating back a decade or more! They must have huge archives… or using the internet! ;)
    But even then – someone in the team must get the idea to look for something in the archives in the first place. Like: “Oh, Glenn Beck said this on his show yesterday? But in a show three years ago he said something completely different! Let’s look for it in the archives!”
    So they must have a good memory. And all this work is done on a daily basis!
    I’d really like to have an inside look in how a Daily Show is made. Or even better: I’d like to intern there! ^^

    Written 02.11.2010 00:55:30 / Permalink

Leave a Comment